小说《接骨师之女》中的二元对立分析

【摘要】谭恩美(1952-),是近年来比较出名和受关注的华裔女作家,她发表了多部小说,被认为是华裔文学界最具代表和影响力的作家之一。她的很多小说被国内外读者所喜欢和熟悉。她的作品被看作是研究中国文化和美国文化关系的范例和代表。她以其独特的审视角度和中西文化结合的特殊身份,另辟蹊径,通过特殊的选材和内容表达一些重要主题及思想。《接骨师之女》是她的第四部作品,同时也被评论界认为是她继《喜福会》之后最具个人自传性质的一部代表作。谭恩美独具匠心地安排叙事方式,将一个故事镶嵌在另一个故事中,展示了三代中国女子的生活空间和心灵世界。与以往的作品不同的是,这部作品围绕两对母女的矛盾与和解展开,被认为是谭恩美母女关系书写主题的升华与总结。国内外很多专家学者都有对这部小说的研究,在《接骨师之女》中存在许多二元对立的现象,本文旨在从结构主义理论核心观点——二元对立这个的视角来分析这部小说。二元对立虽然是一个事物相互区别的两个方面,但是它们并不是完全独立于另一方而是互补存在的。本文试图通过不同的角度逐一剖析体现出的二元对立现象。论文分为五部分,结构如下：第一章为引言,主要介绍作者的生平和《接骨师之女》这部作品；并简要回顾了《接骨师之女》的研究现状；接着对二元对立理论进行了介绍,介绍了其起源和发展,阐述了二元对立理论运用于文学作品分析的可行性；最后指出本文的研究意义和论文的结构。第二章主要从作品的三位主人公的内心世界以及两对母女之间的关系上,分析各自存在的一些对立。首先,论文对小说中三位女性人物内心的强烈冲突进行了分析,这些冲突体现出她们性格上的二元对立。其次,论文分析了小说中两对母女相互之间存在的冲突与对立。通过小说中主要人物的塑造中体现的几组二元对立,作者试图探寻三位主人公的性格特点以及母女之间冲突产生的原因,从而得出他们最终都能够走出困境并且达成和解的结论。通过这部分的分析,作者希望得出一个结论,即谭恩美塑造作品中人物及其命运的目的,并不是根本的对立,而是为华裔女性解决困惑,达成和解找出道路。第三章转向作品的写作技巧,除了对人物的塑造中存在二元对立之外,作品的写作技巧中也充分体现了二元对立的现象。论文主要从三个方面来更进一步理解谭恩美的写作方法与她要传达的思想之间的关联：小说提供的背景时间既有现在也有过去,这种时间上的对立,能够更加清晰地表现出母女两代人不同的时代背景,他们对家族的记忆对自身及下一代带来的巨大影响；对于小说空间的设置,故事的发生地在中国和美国这两个截然不同的国家间穿梭,表现出两代人不同的生活环境,体现出谭恩美作为华裔作家希望在作品中更加深刻地传播中国的传统文化,并期望达到中美文化的融合；在故事的叙事人称上,谭恩美使用了第一人称和第三人称交叉进行,使读者能够对人物细微的心理变化有更加深刻、具体的理解。第四章对小说在文化方面体现出的二元对立进行解读。作为华裔女性作家的重要代表,谭恩美总是试图在她的作品中表达她对于中美两国不同文化的观点。在这部小说中,通过对中美两国人民截然不同的信仰、婚姻观以及家庭观进行分析,可以清楚地表明谭恩美一方面希望在作品中表现出两国文化中存在种种的冲突,另一方面更寄希望于两种不同的文化最终能够和谐共存,达成和解。第五章对全文进行总结,并指出了文章的研究意义。在这部小说中,二元对立现象比比皆是,基于对小说人物、作者的写作技巧以及文化三方面所体现出的二元对立进行解读,可以最终得出以下结论：华裔女性在她们追求个人幸福、确立身份的过程中面临着冲突和矛盾,然而她们最终能够寻找到一条和解之路。同时体现出谭恩美对于华裔女性所做出的巨大努力表现出肯定以及积极的态度。总而言之,二元对立理论的运用有助于深入分析小说的主题并理解人物性格,最终找出不同文化背景下解决冲突和对立的出路。本论文对小说《接骨师之女》从二元对立角度的阐述希望能为读者和学者们研究小说提供一个新的视角,希望读者在认识和了解二元对立理论及实践的基础上,对作品的有一个更深的理解,同时,对谭恩美的写作意图也得到了更进一步的分析和理解。
【作者】章叶萌；
【导师】詹春娟；
【作者基本信息】安徽大学，英语语言文学，2014，硕士
【关键词】《接骨师之女》；谭恩美；二元对立；和解；

【参考文献】
[1]刘百灵.农民工市民化进程中的风险与控制[D].信阳师范学院,马克思主义基本原理,2013,硕士.
[2]邓秀娟.影响TS-1/H_2O_2体系催化氧化性能结构性因素的研究[D].华东师范大学,物理化学,2014,博士.
[3]李玲君.我国老年人监护制度的法律构建[D].甘肃政法学院,民商法学,2012,硕士.
[4]游茂林,石岩.什么是体育社会心理学——基于20名中、外运动心理学家学术经验的考量[J].体育科学,2015,02:73-80.
[5]张敬峰,周守华.产业共生、金融生态与供应链金融[J].金融论坛,2013,08:69-74.
[6]唐和清,黄佳,常青.氧化石墨烯/Fe_3O_4复合材料固定辣根过氧化物酶催化去除酚类废水[J].中南民族大学学报(自然科学版),2014,01:19-22.
[7]武恒宝.直流电子负载的设计与实现[D].河北大学,电子与通信工程,2014,硕士.
[8]周瑜博.舒筋汤结合针刀疗法治疗瘀滞型肩周炎的临床研究[D].北京中医药大学,中医外科学,2013,硕士.
[9]陈钟洪.我国上市公司融资结构问题研究[D].东华大学,企业管理,2004,硕士.
[10]金澄.空与幻：村上春树小说创作中的“幼儿文学”[D].山东大学,比较文学与世界文学,2013,硕士.
[11]吴迪.入世后中国外商投资企业税收优惠法律制度研究[D].大连海事大学,国际法学,2004,硕士.
[12]甘文婷.人羊膜细胞生物学特性及人羊膜上皮细胞对高氧所致肺损伤作用的实验研究[D].广州医科大学,儿科学（专业学位）,2014,硕士.
[13]王穗萍,韩正,杨彤,李位位,张彩彤,刘跃进.基于石墨烯的镉离子电化学传感器[J].湘潭大学自然科学学报,2015,01:47-51.
[14]任常洁.鲍曼不动杆菌对碳青霉烯类抗生素耐药机制的研究[D].青岛大学,护理学,2013,硕士.
[15]胡劲松,徐元吉,刘芳霞,王丛丛.具有模糊需求的多商品流供应链网络均衡研究[J].控制与决策,2012,05:665-672.
[16]李勇.成都市电信分公司业务发展的分析和研究[D].西南财经大学,工商管理,2003,硕士.
[17]廛宇飞.贵金属/半导体微纳米阵列的表面增强拉曼散射研究[D].北京化工大学,凝聚态物理,2013,硕士.
[18]施旭东.螺杆式空压机控制系统[D].杭州电子科技大学,微电子学与固体电子学,2013,硕士.
[19]张燕宁.内镜下胆管引流术治疗恶性胆道梗阻的对比研究[D].兰州大学,内科学（专业学位）,2013,硕士.
[20]冯晓晨.舟山渔民画保护问题与对策研究[D].浙江海洋学院,农村与区域发展（专业学位）,2014,硕士.
[21]朱红蕾,李明.一种高效维护关联规则的增量算法[J].计算机应用研究,2004,09:107-109.
[22]吴振华.基于RS与GIS的城市生态景观对房价的影响研究[D].中国矿业大学,大地测量学与测量工程,2014,硕士.
[23]汪晓红.聚苯胺包覆磷酸铁锂的工艺优化及性能研究[D].华中科技大学,材料工程,2013,硕士.
[24]周宗志.基于特征线和法向截形的螺旋曲面参数化造型及五轴数控加工技术研究[D].华侨大学,机械工程,2013,硕士.
[25]王沛.β-淀粉样蛋白42核酸适配体的筛选及其性质的考察[D].湖南大学,2014.
[26]周绪霞,陈灵君,郑滨,丁玉庭.包装方式对半干鸡脯肉贮藏稳定性的影响[J].浙江农业科学,2013,02:198-201.
[27]黄娟.思想政治教育的档案资源研究[D].湖北大学,思想政治教育,2012,硕士.
[28]裴惠民.柑橘采后生防菌34-9遗传转化体系的建立与优化[D].华中农业大学,果树学,2014,硕士.
[29]吴文波.我国民营企业文化建设研究[D].燕山大学,思想政治教育,2013,硕士.
[30]李俊.相干光通信中的非线性补偿算法研究[D].华中科技大学,光电信息工程,2013,硕士.
[31]杨丹.中国共产党民生思想发展历程及当代价值[D].长春师范大学,马克思主义基本原理,2013,硕士.
[32]刘燕.一维磁振子晶体中静磁自旋波的带结构[D].内蒙古师范大学,理论物理,2013,硕士.
[33]祝春水.生物矿化针铁矿处理含铬废水及其机理研究[D].武汉理工大学,环境工程,2004,硕士.
[34]秦铁辉,马德辉,孙琳.知识管理理念下情报学研究路径探析[J].图书情报工作,2004,12:68-72.
[35]张军.我国建设现代农业的基本对策研究[D].东北师范大学,马克思主义理论与思想政治教育,2003,硕士.
[36]周敏.数字通信信号制式自动识别与参数估计算法研究与实现[D].西南交通大学,微电子学与固体电子学,2013,硕士.
[37]陈国怿.跨国医药企业合资并购策略研究[D].宁波大学,工商管理（专业学位）,2014,硕士.
[38]周友富.呵护奇思妙想[J].探秘(科学课),2012,10:1.
[39]许新.我国绿色食品出口竞争力研究[D].辽宁大学,国际贸易学,2012,硕士.
[40]侯雪燕.土壤pH对硝化作用和氨氧化微生物群落结构的影响[D].西南大学,土壤学,2014,硕士.
[41]栾庆伟.成本管理新模式研究[D].大连理工大学,2000.
[42]吴金芝.不同筋力小麦蛋白质品质形成机理及施肥调控的研究[D].河南农业大学,作物栽培学与耕作学,2004,硕士.
[43]施世鸿,何奔腾.不受TA饱和影响的高压输电线路故障测距算法[J].电力系统自动化,2008,02:67-71.
[44]李东旭.基于WinCE的自动折弯机控制系统开发[D].北方工业大学,机械设计及理论,2013,硕士.
[45]王倩倩.基于RS和GIS的农区气象数据重建方法研究[D].南京大学,摄影测量与遥感,2013,硕士.
[46]陈硕炜.《雷雨》的影视改编研究[D].安徽大学,戏剧戏曲学,2014,硕士.
[47]蔡振宇.中国民间艺术和传统艺术在当代平面设计中的运用[D].苏州大学,艺术设计（专业学位）,2013,硕士.
[48]郭艳.碳量子点的结构对荧光发射行为的影响[D].中北大学,2012.
[49]郭琛.社交网络分析与信息传播研究[D].复旦大学,计算机应用技术,2012,硕士.
[50]李欣.基于列车通信网络的牵引控制系统建模及控制策略研究[D].兰州交通大学,交通信息工程及控制,2013,博士.